Leviticus 11:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Go tša maoto a mane le ile tše di sepelago ka marofa. E a swarago setoto sa tšona o tšhilafetše go fihla mantšiboa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Se sengwe le se sengwe seo se sepelago ka matsogo a gagwe, gare ga mehuta ka moka ya dibata tše nne, tšeo ga se tša hlweka go lena. Mang le mang yo a kgwathago ditopo tša bona o tla ba yo a sa hlwekago go fihla mantšiboa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Se sengwe le se sengwe seo se sepelago ka matsogo a gagwe, gare ga mehuta ka moka ya dibata tše nne, tšeo ga se tša hlweka go lena. Mang le mang yo a kgwathago ditopo tša bona o tla ba yo a sa hlwekago go fihla mantšiboa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Hara diphoofolo tsohle tse maoto a mane, tse hatang ka maro, ho lona ha di a hlweka, mme ya di amang o tla sala a silafetse ho fihlela ka phirimana.