Leviticus 11:39 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge go ka hwa seruiwa se se lewago, e a swarago setoto sa sona o tšhilafetše go fihla mantšiboa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge phoofolo ye e lewago e ka hwa, yo a ka e kgwathago o tla tšhilafala go fihlela mantšiboa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba sebata le ge e le sefe seo o ka se jago se ka hwa; mang le mang yo a kgwathago setopo sa bona o tla ba yo a sa hlwekago go fihla mantšiboa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba sebata le ge e le sefe seo o ka se jago se ka hwa; mang le mang yo a kgwathago setopo sa bona o tla ba yo a sa hlwekago go fihla mantšiboa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“ Haeba e nngwe ya diphoofolo tseo le jang nama ya tsona e itjhwella feela, mang kapa mang ya amang sefifi sa yona o tla silafala ho fihlela ka phirimana.