Leviticus 12:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Yena o tlo di fihliša go Morena a mo direla poelanyo; ke mo a tlogo thakgafala mmeleng wa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moprista a direle Morena sehlabelo seo sa mosadi yoo mme a mmoelanye le yena; ke moo a tlago ba a hlwekišitšwe ka ge a be a tšwele madi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le e tliše pele ga Jehofa, le mo direle poelano; o tla mo hlwekiša go elela ga madi a gagwe. Wo ke molao wa morwa goba morwedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le e tliše pele ga Jehofa, le mo direle poelano; o tla mo hlwekiša go elela ga madi a gagwe. Wo ke molao wa morwa goba morwedi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moprista o tla nyehella Morena ka tsona, a mo etsetse tefelo ya sebe, mme jwale o tla hlweka lehatlelong la hae. Ona ke molao wa motswetse ya belehang ngwana wa moshanyana kapa wa ngwanana.