Leviticus 13:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gona ke lephera le le topetšego letlalong la mmele wa gagwe; moperisita a a mo re; o tšhilafetše; a se ke a mo tswalelela, ka gobane o šetše a tšhilafetše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ke bolwetši bja go se fole bja letlalo bja go mo tšhilafatša. Moprista a re o tšhilafetše, mme a se hlwe a re o mmeela thoko, ka gobane go a bonagala gore o tšhilafetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke lephera la kgale letlalong la nama ya gagwe, moperisita o tla bolela gore ga se a hlweka, a se ke a mo tswalela, gobane ga se a hlweka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke lephera la kgale letlalong la nama ya gagwe, moperisita o tla bolela gore ga se a hlweka, a se ke a mo tswalela, gobane ga se a hlweka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

eba ke lefu la lepera le sa foleng, moprista o tla phatlalatsa hore motho eo o sesila. Ha a ka ke a mo kwalla, hobane o se a ntse a le sesila.