Leviticus 13:36 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

moperisita ge a buša a nyakorela, a hwetša sebabo se kekile, gona a se ke a hlwa a šetša meriri e mesehlana, gobane o tšhilafetše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

a mo hlahlobe gape. Ge se kekile, moprista a se hlwe a re o nyaka meriri ye mesehla; go molaleng gore motho yoo o tšhilafetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka moperisita a mo lebelele, gomme ge lešoba le phatlaletše letlalong, moperisita a se nyake boya bjo bosehla. Ga se a ka a di hwetša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka moperisita a mo lebelele, gomme ge lešoba le phatlaletše letlalong, moperisita a se nyake boya bjo bosehla. Ga se a ka a di hwetša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

moprista o tla mo hlahloba, mme haeba lefu leo la mmokwana le anetse mmele, ha ho hlokahale hore moprista a hlahlobe hore na ho na le mohwete o mosehlanyana; motho eo o sesila.