Leviticus 13:46 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mehla ka moka ge a na le bolwetši bjoo e tlo ba e a tšhilafetšego, wa ditšhila. A a dule a nnoši. Mokutwana wa gagwe o be kua ntle ga mešasa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge a sa swerwe ke bolwetši bjoo e tla no ba yo a tšhilafatšego, gomme o swanetše go dula ka ntle ga mešaša, kgole le batho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Matšatši ka moka a leuba o tla ba yo a sa hlwekago; ga se a ka a ba hwetša; o tla dula a nnoši; ka ntle ga mešaša e tla ba bodulo bja gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Matšatši ka moka a leuba o tla ba yo a sa hlwekago; ga se a ka a ba hwetša; o tla dula a nnoši; ka ntle ga mešaša e tla ba bodulo bja gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha a ntse a tshwerwe ke lefu lena, o tla ba le sesila, hobane ruri o sesila. O tla dula a le mong kantle ho diahelo.