Leviticus 13:52 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Seaparo se sebjalo se se logilwego, goba se se hunnwego, e ka ba sa boya goba sa leokodi, le ge e le seaparo sa letlalo, se se nago le mmala o mobjalo, a se tšhume gobane ke lephera; se fišwe ka mollo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moprista a se tšhume, ka gobane ke mouta wa go tšhilafatša wo o swanetšego go fedišwa ka mollo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona a fiše seaparo seo, e ka ba seaparo sa go sotha goba sa boya, ka boya goba selo le ge e le sefe sa letlalo seo se lego go sona. Go tuka ka mollo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona a fiše seaparo seo, e ka ba seaparo sa go sotha goba sa boya, ka boya goba selo le ge e le sefe sa letlalo seo se lego go sona. Go tuka ka mollo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moprista o tla tjhesa seaparo sena sa lesela la lene, kapa se lohilweng ka boya, kapa phahlo efe le efe e entsweng ka letlalo, e nang le lefu lena. Ke lepera le tshwaetsang. Seaparo seo se tla tjheswa ka mollo.