Leviticus 13:53 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, ge moperisita a ka bona mo seaparong seo se se logilwego, goba se se hunnwego, mo boyeng goba leokoding, goba mo seaparong sa letlalo, mmala woo o sa keka,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ge moprista a ka re a se hlahloba a hwetša mouta wola o se wa keka moo seaparong goba selong seo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge moperisita a ka lebelela, a bona leuba le sa phatlalala ka gare ga seaparo, e ka ba ka gare ga seaparo goba ka gare ga seaparo goba ka gare ga seaparo sefe goba sefe goba ka gare ga seaparo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge moperisita a ka lebelela, a bona leuba le sa phatlalala ka gare ga seaparo, e ka ba ka gare ga seaparo goba ka gare ga seaparo goba ka gare ga seaparo sefe goba sefe goba ka gare ga seaparo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha moprista a hlahloba seaparo sena se entsweng ka lene, kapa se lohilweng ka boya, kapa phahlo efe le efe e entsweng ke letlalo, mme a bona hore lefu lena ha le a se anela,