Leviticus 13:56 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge moperisita a nyakorela seaparo seo se se hlatswitšwego, a hwetša mmala o galogile, gona a o dibolotše mo seaparong seo, goba letlalong, goba lešeleng le le logilwego, goba lešeleng le le hunnwego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ge e ka re ge moprista a se hlahloba gape a hwetša mouta o tlogile, a gagole seripana sa seaparo goba sa selo mo go nago le mouta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge moperisita a lebelela, a bona leswiswi ka morago ga ge le hlatswitšwe; ke moka o e gagole seaparong goba letlalong goba seširong goba lešeleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge moperisita a lebelela, a bona leswiswi ka morago ga ge le hlatswitšwe; ke moka o e gagole seaparong goba letlalong goba seširong goba lešeleng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha seaparo se se se hlatswitswe, mme moprista a bona hore lefu lena le fodile, o tla tabola karolo ya seaparo e nang le lefu, e ka ba se entsweng ka letlalo, kapa ka lesela la lene, kapa se lohilweng ka boya.