Leviticus 14:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Makhura a a šetšego seatleng sa gagwe, a fetše lerephu la tsebe ya le letona ya mohlatswiwa, le mono o mogolo wa seatla sa gagwe sa le letona, le mono o mogolo wa lenao la gagwe la le letona, mo go lego madi ala a selefa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A tšee makhura a mangwe ka seatleng sa gagwe le madi a mangwe a kgapana a tlotše lerephu la tsebe ya la go ja, le monwana wo mogolo wa letsogo la go ja, le monwana wo mogolo wa leoto la go ja la motho yo a tlilego go begwa gore o hlwekile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Makhura a šetšego ao a lego seatleng sa moperisita a a tsenye ntlha ya tsebe ya le letona ya yo a swanetšego go hlapišwa, le monwana o mogolo wa seatla sa gagwe sa le letona le monwaneng o mogolo wa leoto la gagwe la le letona ka mading a sehlabelo sa molato.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Makhura a šetšego ao a lego seatleng sa moperisita a a tsenye ntlha ya tsebe ya le letona ya yo a swanetšego go hlapišwa, le monwana o mogolo wa seatla sa gagwe sa le letona le monwaneng o mogolo wa leoto la gagwe la le letona ka mading a sehlabelo sa molato.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka ole e setseng ka seatleng sa hae, moprista o tla tlotsa ntlha ya tsebe ya letsoho le letona ya motho ya tlilo hlwekiswa, le monwana o motona wa letsoho la hae le letona, le monwana o motona wa leoto la hae la letsoho le letona, a tlotse hodima madi a phoofolo ya nyehelo e tlosang molato.