Leviticus 14:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A dire ka mo a kgonago ka gona. Le lengwe e be la selefa; le lengwe e be la sehlabelo, a tle le sebego; gomme moperisita a direle mohlatswiwa eo poelanyo pele ga Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tše a ka di hwetšago, yo mongwe e le sebego sa sebe, yo mongwe e le sebego sa go fišwa, le sebego sa bupi; moperisita o tla hlankela yo a hlwekišago kgwerano pele ga Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tše a ka di hwetšago, yo mongwe e le sebego sa sebe, yo mongwe e le sebego sa go fišwa, le sebego sa bupi; moperisita o tla hlankela yo a hlwekišago kgwerano pele ga Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

moprista o tla etsa nyehelo e tlosang sebe ka le leng, mme ka le leng a etse nyehelo ya setjheso, a be a etse le nyehelo ya phofo. Moprista o tla etsetsa motho eo ya hlwekisitsweng tefelo ya sebe ho Morena.