Leviticus 14:45 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Gona ntlo yeo e phušulwe; makokota a yona, le dikwata tša yona, le maboto a ntlo, ka moka di ntšhetšwe ntle ga motse sethobolong.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O swanetše go phušolwa, gomme matlapa a wona le dikota tša wona le mobu ka moka wo o bego o o ritetše di swanetše go thothelwa ka ntle ga motse felo mo go tšhilafaletšego tirelo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A phušola ntlo, maswika a yona, le dikota tša yona, le dipolanka ka moka tša ntlo; a ba ntšha motseng a ba ntšha lefelong le le sa hlwekago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A phušola ntlo, maswika a yona, le dikota tša yona, le dipolanka ka moka tša ntlo; a ba ntšha motseng a ba ntšha lefelong le le sa hlwekago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ntlo eo e tla heletswa, majwe a yona, le dithupa tsa yona, le seretse sohle sa yona, di lahlelwe sebakeng se ditshila, kantle ho motse.