Leviticus 14:53 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le nonyana e phelago, a e lesetše ka ntle ga motse e fofe e boele šokeng. E be gona go direla ntlo poelanyo, e sekege.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka a lese nonyana yela e phelago e fofele nageng e tloge motseng. Ka tsela ye a phethele ngwako woo tiro ya poelano, gomme ngwako e tla ba wo o hlwekilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša nonyana yeo e phelago a e ntšha motseng, e e ntšha mašemong a bulegile, a direle ntlo poelano.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša nonyana yeo e phelago a e ntšha motseng, e e ntšha mašemong a bulegile, a direle ntlo poelano.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

o tla tlohela nonyana e ntseng e phela hore e fofele naheng, kantle ho motse. Ha a se a etseditse ntlo ena nyehelo ya tefelo ya sebe, e tla ba e hlwekile.”