Leviticus 14:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka la go šupa a boolwe meriri ka moka, le hlogo, le maledu, le dintši tša mahlo, meriri ka moka; a hlatswe diaparo, a hlape mmele; ke moka, o sekile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ka letšatši la bošupa a beole meriri ya gagwe ka moka hlogong, seledu le dintshi, ee, a beole meriri ya gagwe ka moka; o tla hlatswa diaparo tša gagwe, a hlape nama ka meetse, a hlwekile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ka letšatši la bošupa a beole meriri ya gagwe ka moka hlogong, seledu le dintshi, ee, a beole meriri ya gagwe ka moka; o tla hlatswa diaparo tša gagwe, a hlape nama ka meetse, a hlwekile.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka letsatsi la bosupa o tla beola moriri wa hae kaofela, le ditedu tsa hae, le dintshi tsa hae, le moriri wohle wa hae. O tla hlatswa le diaparo tsa hae, a tolle ka metsing; jwale e tla ba o hlwekile.