Leviticus 15:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge monna a ka lora a theletšwe, a hlape mmele ka moka meetseng, e be wa ditshila go fihla mantšiboa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge monna a bile le go tšwa matšhedi, o swanetše go hlapa mmele ka moka, gomme o tla no ba a tšhilafetše go fihlela mantšiboa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba peu ya motho le ge e le ofe ya thobalano e ka tšwa go yena, gona a hlape nama ya gagwe ka moka ka meetse, a se hlweke go fihla mantšiboa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba peu ya motho le ge e le ofe ya thobalano e ka tšwa go yena, gona a hlape nama ya gagwe ka moka ka meetse, a se hlweke go fihla mantšiboa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Ha monna a hoshotsa metsi a bonna ba hae, o tla tola mmele wohle ka metsi, mme o tla sala a ntse a le sesila ho fihlela ka phirimana.