Leviticus 15:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ditšhila tša gagwe ge a ediša šedi: Ge nama ya gagwe e ediša, goba e thibegile, ke tšona ditšhila tša gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ge se etšwa motšhaotšhele goba se bo thibile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E tla ba ditšhila tša gagwe ledibeng la gagwe, go sa šetšwe gore nama ya gagwe e kitima le nama ya gagwe, goba nama ya gagwe e thibetšwe go tšwa pelong ya gagwe, ke ditšhila tša gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E tla ba ditšhila tša gagwe ledibeng la gagwe, go sa šetšwe gore nama ya gagwe e kitima le nama ya gagwe, goba nama ya gagwe e thibetšwe go tšwa pelong ya gagwe, ke ditšhila tša gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha a ntse a ena le lero, sesila sa hae e tla ba sena: botona ba hae bo ka qhitsa lero, kapa bo ka thibana ke lero, o ntse a le sesila.