Leviticus 15:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka mokgwa o bjalo le ntšhe Baisiraele ditšhileng tša bona, ba se ke ba hwela ditšhileng tša bona ge ba ka tšhilafatša Ngwako wa ka o lego mo go bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o boditše Moshe gore a laye setšhaba sa Israele mabapi le dilo tše di ka ba tšhilafatšago, gore ba se ke ba tla ba kgotlela Tente ya bodulo bja gagwe ye e lego gare ga bona. Ge ba ka ikgotlela, ba tla bolawa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O arole bana ba Isiraele le ditšhila tša bona; gore ba hwa molatong wa bona, ge ba šilafatša taberenakele ya ka yeo e lego gare ga bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O arole bana ba Isiraele le ditšhila tša bona; gore ba hwa molatong wa bona, ge ba šilafatša taberenakele ya ka yeo e lego gare ga bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Hlokomedisa bana ba Iseraele sesila sa bona, esere ka ho silafatsa Tente ya ka, e teng hara bona, sesila sena sa bona sa ba bolaya. ”