Leviticus 16:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A kgone go tšea madi a powana, a fokele sekhurumelo ka thoko ya bohlabela ka monwana, le ka mono pele ga sekhurumelo a fokele madi ka monwana gašupa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A tšee madi a mangwe a poo mme ka monwana a fokele sekhurumelo ka pele ka ona, a mangwe a a fokele gašupa ka pele ga sekhurumelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tšee madi a poo a a gaše ka monwana wa gagwe godimo ga sekhurumetšo seo se lebeletšego bohlabela; gomme pele ga sedulo sa kgaugelo o tla gaša madi ka monwana wa gagwe gašupa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tšee madi a poo a a gaše ka monwana wa gagwe godimo ga sekhurumetšo seo se lebeletšego bohlabela; gomme pele ga sedulo sa kgaugelo o tla gaša madi ka monwana wa gagwe gašupa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tla nka madi a pohwana, a foke hodima sekwahelo sa tefelo ya sebe ka monwana wa hae, ka nqeng ya botjhabela; hape a foke hasupa kapele ho sona.