Leviticus 16:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Le monna yola e a tšwilego le phoko ya Asasele, a hlape mmele meetseng; ke mo a tlogo kgona go boela mešašeng.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Monna yola a raketšego pudi lešokeng go Asasele a hlatswe diaparo tša gagwe, a hlape le mmele pele ga ge a boela ka mešašeng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yo a lokollago pudi bakeng sa Asazele a hlatswe diaparo tša gagwe, a hlape nama ya gagwe ka meetse, ka morago ga moo a tsene mešašeng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yo a lokollago pudi bakeng sa Asazele a hlatswe diaparo tša gagwe, a hlape nama ya gagwe ka meetse, ka morago ga moo a tsene mešašeng.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Motho ya ileng a isa podi ho Asasele o tla hlatswa diaparo tsa hae, a tole ka metsi, mme kamorao ho moo a kene ka diahelong.