Leviticus 17:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
mme a se e tliše mojako wa Ngwako wa Kgwerano ya ba sebego sa Morena mo pele ga ntlo ya Morena, monna, eo o tlo ba le molato wa madi, o tšholotše madi; monna eo o tlo ripiwa setšhabeng sa gabo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa e tliša mojakong wa tente ya kopano gore o e tliše go Jehofa pele ga tente ya Jehofa; madi a swanetše go balwa go tšwa mothong; a tšholla madi; mme moya woo o tla fedišwa gare ga setšhaba sa gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O se ke wa e tliša mojakong wa tente ya kopano gore o e tliše go Jehofa pele ga tente ya Jehofa; madi a swanetše go balwa go tšwa mothong; a tšholla madi; mme moya woo o tla fedišwa gare ga setšhaba sa gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
a se e tlise pele, monyakong wa Tente ya Morena, ho nyehela ka yona ho Morena, kapele ho Leaho la hae, o tla tadingwa a le molato wa ho tsholla madi. Motho eo o tsholotse madi, mme o tla kgaolwa setjhabeng sa habo.