Leviticus 17:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tše ba di hlabago, ba se ke ba hlwa ba di hlabela badimo, ba otswa ba ba šetše morago. A e be molao wa bona wa ka mehla, go iša ditlogolong tša bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baisraele ba se hlwe ba sa kgeloga go Morena ka go direla bademone ba ba swanago le diphooko dihlabelo. Baisraele ba phethe taelo ye mabakeng ka moka a a tlago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ka se sa hlwa ba neela batemona bao ba ilego ba dira bootswa ka morago ga bona dihlabelo tša bona. E tla ba molao wa go iša mehleng ya neng le neng melokong ya bona ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ka se sa hlwa ba neela batemona bao ba ilego ba dira bootswa ka morago ga bona dihlabelo tša bona. E tla ba molao wa go iša mehleng ya neng le neng melokong ya bona ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba se ke ba hlola ba nyehella medingwana ya diphooko eo ba e setseng morao, ba e kgumamelang. Ona e tla ba molao wa mehla yohle wa bona, le wa ditloholo tsa bona.