Leviticus 19:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O se ke wa hlaola kahlolong; o se ke wa beba sefahlogo sa mmotlana, goba wa boifa sefahlogo sa e mogolo; ge o ahlolela wa geno o se ke wa hlaola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Le botegeng mme le ahloleng melato ka toka; le se ke la emelela babotlana ka ge e le babotlana, goba la tšhaba batsebegi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa dira bokgopo lapeng; le se ke la hlompha sefahlego sa badiidi, le se ke la hlompha sefahlego sa badiidi; eupša o ahlole wa geno ka toko.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa dira bokgopo lapeng; le se ke la hlompha sefahlego sa badiidi, le se ke la hlompha sefahlego sa badiidi; eupša o ahlole wa geno ka toko.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ O se ke wa ahlola ka leeme. Ha o ahlola o se ke wa sekamela ka ho mofutsana, kapa wa tlotla ya phahameng; o ahlole mohaeno ka toka.