Leviticus 19:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O se ke wa goboša morwedi wa gago ka go mo diriša bootswa; gore naga e se be le bootswa, ya tlala bohlola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Le se ke la goboša barwedi ba lena ka go ba dira digwebakathobalo tša ditempeleng; ge le ka dira bjalo, le tla be le kgelogela go medimo ye mengwe gomme naga ya tlala bofebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

“‘O se ke wa gweba ka morwedi wa gago gore e be mogweba-ka-mmele; gore lefase le se ke la wela bootswa, gomme lefase la tlala bokgopo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

“‘O se ke wa gweba ka morwedi wa gago gore e be mogweba-ka-mmele; gore lefase le se ke la wela bootswa, gomme lefase la tlala bokgopo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ O se ke wa silafatsa moradi wa hao ka ho mo etsa seotswa, esere naha ya tlala bootswa le bokgopo bo bongata.