Leviticus 19:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mang le mang a boife mmagwe le tatagwe; le hlokomele disabatha tša ka. Ke nna Morena Modimo wa lena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Yo mongwe le yo mongwe wa lena a hlomphe mmagwe le tatagwe, a hlomphe le Sabatha. Ke nna Morena Modimo wa lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Motho yo mongwe le yo mongwe o tla boifa mmagwe le tatagwe, o boloke disabatha tša ka: Ke nna Jehofa Modimo wa lena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Motho yo mongwe le yo mongwe o tla boifa mmagwe le tatagwe, o boloke disabatha tša ka: Ke nna Jehofa Modimo wa lena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“ E mong le e mong wa lona a hlomphe ntatae le mmae, le boloke disabatha tsa ka. Ke nna Morena Modimo wa lona.