Leviticus 19:36 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go lena go be le kelo ye e lokilego ya go ela boima, le ya go ela mabele, le ya go ela meetse. Ke nna Morena Modimo wa lena e a le ntšhitšego nageng ya Egipita.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le šomišeng dikala le dikeloboima le dikelo tše di nepagetšego. Ke nna Morena Modimo wa lena yo a le ntšhitšego nageng ya Egepeta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditekanyo tša go loka, dikelo fela, efa ye e lokilego, hin ye e lokilego, o swanetše go ba le yona; Ke nna Jehofa Modimo wa lena yo a le ntšhitšego nageng ya Egipita.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ditekanyo tša go loka, dikelo fela, efa ye e lokilego, hin ye e lokilego, o swanetše go ba le yona; Ke nna Jehofa Modimo wa lena yo a le ntšhitšego nageng ya Egipita.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O be le sekala se nepahetseng sa ho metha boima, le bolelele, le ntho e mokedikedi. Ke nna Morena Modimo wa lona, ya le ntshitseng naheng ya Egepeta.