Leviticus 19:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le se ke la leba medimong e šele; Le se ke la itirela medimo ya diswantšho. Ke nna Morena Modimo wa lena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Le se ke la ntlhanogela la direla medimo ya diswantšho; le se ke la itirela medimo ka tshipi. Ke nna Morena Modimo wa lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa retologela medingwana ya diswantšho, o se ke wa itirela modimo yo a tološitšwego; Ke nna Morena Modimo wa gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa retologela medingwana ya diswantšho, o se ke wa itirela modimo yo a tološitšwego; Ke nna Morena Modimo wa gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Le se ke la sebeletsa medimo ya bohata, le se ke iketsetsa medimo e bopilweng ka tshepe. Ke nna Morena Modimo wa lona.