Leviticus 2:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Dibego tša gago ka moka o di noke letswai. O se ke wa ba wa hlokiša sebego sa gago letswai la kgwerano ya Modimo wa gago. Dibego tša gago tšohle o di tliše di na le letswai.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le tšhele kabelo ye nngwe le ye nngwe ya bupi letswai, ka gobane letswai le emela kgwerano ya Modimo le lena. Dikabelo tšohle tša lena le di tšhele letswai.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O gaše letswai godimo ga sebego se sengwe le se sengwe sa mabele sa sebego sa gago sa mabele; o se ke wa dumelela letswai la kgwerano ya Modimo wa gago gore le hlaele sehlabelong sa gago sa mabele; o tla tliša letswai ka dimpho tša gago ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O gaše letswai godimo ga sebego se sengwe le se sengwe sa mabele sa sebego sa gago sa mabele; o se ke wa dumelela letswai la kgwerano ya Modimo wa gago gore le hlaele sehlabelong sa gago sa mabele; o tla tliša letswai ka dimpho tša gago ka moka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Nyehelo e nngwe le e nngwe ya hao, ya dijo, o e noke ka letswai. Letswai, e leng selekane se pakeng tsa hao le Modimo wa hao, le se ke la eba siyo nyehelong ya hao ya dijo; dinyehelo tsohle tsa hao di nokwe.