Leviticus 2:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge o tlišetša Morena sebego sa dithakangwaga, o tliše ditsetwa tše di gadikilwego; le mabele a a fogohlilwego a magollelo o a tliše e le sebego sa dithakangwaga tša gago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge o tlišetša Morena kabelo ya mabele a mathomo a o a bunago, o tliše dithuthupe tša mabele, goba bupi bja mabele a mafsa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge o neela sebego sa dijo sa matagwa a gago, o neelane ka sebego sa dijo sa botagwa bja gago e be sebego sa go fišwa, sehlabelong sa gago se se makgwakgwa seo se tletšego korong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge o neela sebego sa dijo sa matagwa a gago, o neelane ka sebego sa dijo sa botagwa bja gago e be sebego sa go fišwa, sehlabelong sa gago se se makgwakgwa seo se tletšego korong.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“ Ha o tlisetsa Morena nyehelo ya dilopotsiya tsa tse kotutsweng, o nyehele ka dilopotsiya tsa diqhome kapa tsa dijo.