Leviticus 2:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge sebego sa gago e le dijo tše di gadikilwego, gona e be tša bupi bjo bo tokilwego, tše di tšhetšwego makhura, tše sa omelwago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge kabelo e le dinkgwa tše di pakilwego ka pane, e be tša bupi bja matoka bjo bo hlakantšwego le makhura a mohlware, eupša bo se na le komelo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba sebego sa gago e le sebego seo se fišwago ka mollo go tšwa sebjaneng, e be ya dinkgwa tše di sa tswakwago tšeo di kolobeditšwego ka makhura.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e ba sebego sa gago e le sebego seo se fišwago ka mollo go tšwa sebjaneng, e be ya dinkgwa tše di sa tswakwago tšeo di kolobeditšwego ka makhura.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“ Haeba nyehelo ya hao e le ya bohobe bo besitsweng rosetereng, bo etswe ka phofo ya koro e thumisehileng, e dubilweng ka ole ya mohlwaare, bo se ke ba lomoswa.