Leviticus 20:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale lena ke le boditše ka re: Le tlo tšea naga yeo ya bona; mme nna ke tlo le nea naga yeo ya ba ya lena, naga e elago maswi le nose. Ke nna Morena Modimo wa lena; ke nna ke le hlaotšego mo gare ga ditšhaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ke le tshephišitše naga ye ya mokhora le monono gore e be ya lena tiitii, gomme ke tla le fa yona. Ke nna Morena Modimo wa lena yo ke le hlaotšego ditšhabeng tše dingwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke le boditše: Le tla tšea naga ya bona bohwa, gomme ke tla ba nea naga yeo e elelago maswi le todi ya dinose. Ke nna Jehofa Modimo wa gago, yo a le ntšhitšego ditšhabeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke le boditše: Le tla tšea naga ya bona bohwa, gomme ke tla ba nea naga yeo e elelago maswi le todi ya dinose. Ke nna Jehofa Modimo wa gago, yo a le ntšhitšego ditšhabeng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke itse ho lona: Naha ya sona e tla ba lefa la lona; ke tla le nea yona e be leruo la lona. Ke naha e phallang lebese le mahe a dinotshi. Ke nna Morena Modimo wa lona, ya le kgaohantseng le baditjhaba bao.