Leviticus 21:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o boletše le Moshe a re: Botša baperisita barwa ba Arone o re: Mo go bona go se ke gwa ba le e a itšhilafatšago ka mohu wa gabo;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o laetše Moshe gore a botše baprista ba Baarone a re: “Go se be le moprista yo a itšhilafatšago ka go llela goba go ilela mohu wa leloko labo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a bolela le Moshe a re: “Bolela le baperisita barwa ba Arone, o ba botše o re: Ga go yo a ka itšhilafatšago ka baka la bahu gare ga setšhaba sa gagwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a bolela le Moshe a re: “Bolela le baperisita barwa ba Arone, o ba botše o re: Ga go yo a ka itšhilafatšago ka baka la bahu gare ga setšhaba sa gagwe.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a re ho Moshe: “Bua le baprista, e leng bara ba Arone, o re ho bona: Moprista a se ke a itshilafatsa ka mofu wa setjhaba sa habo,