Leviticus 21:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gore a se ke a goboša leloko la gabo mo setšhabeng sa gabo, ka gobane o kgethilwe ke nna Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go sego bjalo gona, bana ba gagwe ba tla tšhilafala. Ke nna Morena yo ke mo hlaotšego gore e be Moprista yo Mogolo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A se ke a šilafatša peu ya gagwe gare ga setšhaba sa gagwe, gobane ke nna Jehofa ke mo kgethagatšago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A se ke a šilafatša peu ya gagwe gare ga setšhaba sa gagwe, gobane ke nna Jehofa ke mo kgethagatšago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A se ke a silafatsa bana ba hae setjhabeng sa habo, hobane ke nna Morena ya mo halaletsang. ”