Leviticus 22:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Botša Arone le barwa ba gagwe gore, dineo tša Baisiraele, tše ba nkgethetšego tšona, ba di hlomphe gore ba se goboše leina la ka le lekgethwa ka tše Baisiraele ba nkgethetšego tšona. Ke nna Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gore a botše Arone le barwa ba gagwe a re: “Le hlompheng dihlabelo le dikabelo tše kgethwa tše Baisraele ba nkabelago tšona, gore le se ke la kgotlela leina la ka le lekgethwa. Ke nna Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bolela le Arone le barwa ba gagwe, o ba aroganye le dilo tše kgethwa tša bana ba Isiraele, o se ke wa goboša leina la ka le lekgethwa ka go tšona; Ke nna Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bolela le Arone le barwa ba gagwe, o ba aroganye le dilo tše kgethwa tša bana ba Isiraele, o se ke wa goboša leina la ka le lekgethwa ka go tšona; Ke nna Morena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Bolella Arone le bara ba hae hore ba hlomphe dintho tse halalelang, tseo bana ba Iseraele ba nkgethelang tsona, esere ba silafatsa lebitso la ka le halalelang, Ke nna Morena.