Leviticus 22:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgomo le ge e le sehuswane se se nago le ditho tše di fetanago, o ka se dira neo ya go ithapa; fela ge e ka ba sa keno, gona se ka se thabiše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge le direla Morena sehlabelo sa boithaopo, le ka se dira ka seruiwa se se nago le ditho tša go fetana, fela ge e le sehlabelo sa go phethagatša keno, se ka se amogelwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Goba poo goba kwana yeo e nago le ditho tša yona tše dintši goba tše nnyane kudu, tšeo le ka di neelago e le sebego sa boithatelo; eupša ka baka la boineelo e ka se amogelwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Goba poo goba kwana yeo e nago le ditho tša yona tše dintši goba tše nnyane kudu, tšeo le ka di neelago e le sebego sa boithatelo; eupša ka baka la boineelo e ka se amogelwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba pohwana kapa nku e ena le maoto a fetanang, o ka etsa nyehelo ya boithaopo ka yona, empa bakeng sa nyehelo ya kano e ke ke ya amoheleha.