Leviticus 22:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Namane le kwana le putšane a e re ge di tswetšwe di fetše matšatši a šupago di na le bommatšo, Go tloga ka la seswai ke mo di tlogo kgona go thabiša ge di le sebego mellong ya Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge poo goba nku goba pudi e tswalwa, e be matšatši a šupago ka tlase ga letamo; go tloga letšatšing la botshelela go ya pele e tla amogelwa e le sebego sa go fišwa go Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge poo goba nku goba pudi e tswalwa, e be matšatši a šupago ka tlase ga letamo; go tloga letšatšing la botshelela go ya pele e tla amogelwa e le sebego sa go fišwa go Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha namane, kapa konyana, kapa potsanyane e tswalwa, e lokela ho nyanya mma yona ka matsatsi a supileng. Ho tloha ka letsatsi la borobedi le a hlahlamang, e ka amoheleha ho etsetsa Morena nyehelo ya setjheso.