Leviticus 22:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E a kgwathilego tše bjalo a be wa ditšhila go fihla mantšiboa, mme a se ke a ja tše kgethwa a sešo a hlapa mmele wa gagwe meetseng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moprista yo a tšhilafetšego o tla fela a tšhilafetše go fihlela mantšiboa, gomme le ka yona nako yeo a se ke a ja sehlabelo goba kabelo ye kgethwa a sešo a hlapa mmele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moya yo a kgwathago selo se se bjalo o tla ba yo a sa hlwekago go fihla mantšiboa gomme a ka se je dibego tše kgethwa ka ntle le ge a ka hlapiša mmele wa gagwe ka meetse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moya yo a kgwathago selo se se bjalo o tla ba yo a sa hlwekago go fihla mantšiboa gomme a ka se je dibego tše kgethwa ka ntle le ge a ka hlapiša mmele wa gagwe ka meetse.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

motho ya amang ya jwalo o tla ba le sesila ho fihlela ka phirimana. Motho eo a ke ke a ja dintho tse halalelang, haese ha a se a totse ka metsi.