Leviticus 22:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge e le se se hwilego ka noši, le se se bolailwego ke sebata, a se ke a se ja, gore a se itšhilafatše ka sona. Ke nna Morena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A se ke a ja nama ya phoofolo ye e ikhwetšego ka boyona goba ye e bolailwego ke dibata; e tla mo tšhilafatša. Ke nna Morena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Se sengwe le se sengwe seo se hwago ka bosona, goba se gagolwa ke dibata, a se ke a se ja gore a itšhilafatše ka sona; Ke nna Morena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Se sengwe le se sengwe seo se hwago ka bosona, goba se gagolwa ke dibata, a se ke a se ja gore a itšhilafatše ka sona; Ke nna Morena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A se ke a ja nama ya phoofolo e itjhweletseng feela, kapa e harotsweng ke dibatana, hobane e tla mo silafatsa. Ke nna Morena.