Leviticus 23:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go fihla la go hlatlama Sabatha ya go šupa. Le bale matšatši a masome a mahlano; e be mo le tlišetšago Morena sebego sa tše mpsha.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka letšatši la masome a mahlano, letšatši la ka morago ga Sabatha sa bošupa, le tlišetše Morena kabelo ye nngwe ya mabele a mafsa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tla balela matšatši a masomehlano go fihla ka moso ka morago ga Sabatha ya bošupa; o tlišetše Jehofa sebego se sefsa seo se fišitšwego ka mollo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le tla balela matšatši a masomehlano go fihla ka moso ka morago ga Sabatha ya bošupa; o tlišetše Jehofa sebego se sefsa seo se fišitšwego ka mollo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka letsatsi le hlahlamang beke ya bosupa, e leng letsatsi la mashome a mahlano, le tla etsetsa Morena nyehelo e ntjha ya dijo.