Leviticus 23:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Moperisita a di ekare le magobe a dithakangwaga pele ga Morena; a a be tše kgethwa; a a be a moperisita gotee le dikwanyana tšeo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Moprista a tliše dihlabelo tšeo gotee le dinkgwa e le mpho ya baprista ye e fiwago Morena ka tsela ye e itšeng. Dihlabelo tšeo ke tše kgethwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moprista a šišinye dinkgwa tša dithakangwaga tša mathomo e le sebego sa go šišinywa pele ga Jehofa le dikwanyana tše pedi, e be tše kgethwa go Jehofa. E tla ba e kgethwa go Morena bakeng sa moperisita.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moprista a šišinye dinkgwa tša dithakangwaga tša mathomo e le sebego sa go šišinywa pele ga Jehofa le dikwanyana tše pedi, e be tše kgethwa go Jehofa. E tla ba e kgethwa go Morena bakeng sa moperisita.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Moprista o tla di akgotsa hammoho le bohobe bo entsweng ka dilopotsiya, e le nyehelo e akgotswang kapele ho Morena. Tsena, mmoho le dikonyana tse pedi, di tla halalela ho Morena, mme e be tsa moprista.