Leviticus 23:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bolela le Baisiraele o re: Ka la pele la kgwedi ya go šupa go be le Sabatha ya lena ya kgopotšo, ya meletšo ya phalafala, ya pitšokgethwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Botša bana ba Isiraele o re: Ka kgwedi ya bošupa, letšatšing la pele la kgwedi, le tla ba le sabatha, e lego segopotšo sa go letša diphalafala, le kopano e kgethwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Botša bana ba Isiraele o re: Ka kgwedi ya bošupa, letšatšing la pele la kgwedi, le tla ba le sabatha, e lego segopotšo sa go letša diphalafala, le kopano e kgethwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Bua le bana ba Iseraele, o re: Letsatsi la pele la kgwedi ya bosupa e tla ba letsatsi la lona la phomolo, la kgopotso e etswang ka ho letswa ha terompeta; ke la phutheho e halalelang.