Leviticus 23:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka la lesome la kgwedi ya go šupa go be le letšatši la poelanyo, la pitšokgethwa; le ikokobetše meoyeng ya lena, le batametše tša mello ya Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka letšatši la lesome la kgwedi ye ya bošupa go tla ba le letšatši la poelano; e tla ba phuthego e kgethwa go lena; le tla tlaiša meoya ya lena gomme la direla Jehofa sehlabelo sa go fišwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka letšatši la lesome la kgwedi ye ya bošupa go tla ba le letšatši la poelano; e tla ba phuthego e kgethwa go lena; le tla tlaiša meoya ya lena gomme la direla Jehofa sehlabelo sa go fišwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Letsatsi la leshome la kgwedi ya bosupa, ke letsatsi la tefelo ya sebe, mme le tla ba le phutheho e halalelang. Le tla itima dijo, le etsetse Morena nyehelo ya setjheso.