Leviticus 23:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tša ka ntle ga disabatha tša Morena, le ka ntle ga dineo tša lena tša keno tša lena ka moka, le ka ntle ga tša go ithapa, tše le di tlišetšago Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Menyanya ye e tlaleletša Disabatha tša Morena, mme dihlabelo le dikabelo tše di tlaleletša dimpho tša lena tša mehleng, le dihlabelo tša lena tša go phethagatša dikeno, le dikabelo tša lena tša boithaopo tše le di fago Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ntle le disabatha tša Jehofa, le ka ntle le dimpho tša lena le ka ntle le dipeelo tša lena ka moka le ka ntle le dihlabelo tša lena ka moka tša boithatelo tšeo le di neago Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ntle le disabatha tša Jehofa, le ka ntle le dimpho tša lena le ka ntle le dipeelo tša lena ka moka le ka ntle le dihlabelo tša lena ka moka tša boithatelo tšeo le di neago Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tsena ke tse kathoko ho mekete ya Disabatha tsa Morena, le dimpho tsa lona, le dikano tsa lona, le dinyehelo tsa lona tsa boithaopo, tseo le di abelang Morena.