Leviticus 23:41 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Monyanya wo wa matšatši a šupago le o binele Morena ka ngwaga o mongwe le o mongwe; e be molao wa lena wa ka mehla go iša ditlogolong tša lena. Le bine monyanya wo ka kgwedi ya go šupa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le o keteke matšatši a a šupago mo ngwageng. Molawana wo o phethwe le ke ditlogolo tša lena nakong tšohle tše di tlago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O e direle monyanya wa Jehofa matšatši a šupago ka ngwaga. E tla ba molao wa neng le neng melokong ya lena; o tla e keteka ka kgwedi ya bošupa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O e direle monyanya wa Jehofa matšatši a šupago ka ngwaga. E tla ba molao wa neng le neng melokong ya lena; o tla e keteka ka kgwedi ya bošupa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le tla keteka mokete ona ka matsatsi a supileng, ka selemo se seng le se seng, e le wa Morena. Ona ke molao wa mehla yohle melokong ya lona, mme le tla etsa mokete ona ka kgwedi ya bosupa.