Leviticus 23:43 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E be gore ditlogolo tša lena di tsebe gore nkile ka dudiša Baisiraele mešašeng mola ke ba ntšhitše nageng ya Egipita. Ke nna Morena Modimo wa lena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gore ditlogolo tša lena di tle di tsebe gore Morena o dirile gore Baisraele ba dule ka mešašeng ge a ba ntšha Egepeta. Ke yena Morena Modimo wa lena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

e le gore meloko ya lena e tsebe gore ke dudišitše bana ba Isiraele mešašaneng ge ke ba ntšha nageng ya Egipita.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

e le gore meloko ya lena e tsebe gore ke dudišitše bana ba Isiraele mešašaneng ge ke ba ntšha nageng ya Egipita.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hore ditloholo tsa lona di tle di tsebe hore ke ile ka phedisa bana ba Iseraele maphepheng, mohla ke neng ke ba ntsha naheng ya Egepeta. Ke nna Morena Modimo wa lona. ”