Leviticus 23:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le fetše matšatši a šupago le batametša tša mello ya Morena; mme la go šupa e be la pitšokgethwa; le se ke la ba la swara modiro.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le direleng Morena dihlabelo le dikabelo matšatši a a šupago. Ka letšatši la bošupa le phuthegeleng gape tirelo, mme le se ke la ba la dira mediro ya lena ya mehleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša o tla neela Jehofa sebego ka matšatši a šupago; ka letšatši la bošupa go tla ba le kopano e kgethwa; o se ke wa dira mošomo le ge e le ofe go yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša o tla neela Jehofa sebego ka matšatši a šupago; ka letšatši la bošupa go tla ba le kopano e kgethwa; o se ke wa dira mošomo le ge e le ofe go yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka matsatsi a supileng le tla etsetsa Morena nyehelo ya setjheso. Letsatsi la bosupa ke la phutheho e halalelang, le se ke la etsa mosebetsi ofe kapa ofe ka letsatsi leo. ”