Leviticus 24:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Botša Baisiraele o re: Ba go tlišetše makhura a mohlware a sekilego, a hlotlilwego, gore a tšhelwe mo diponeng, gore di gotetšwe ka mehla.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Laela Baisraele gore ba tliše makhura a mohlware a a hlwekilego a mabotsebotse a mabone a ka Tenteng, gore mabone a fele a tuka bošego bjo bongwe le bjo bongwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Laela bana ba Isiraele gore ba go tlišetše makhura a sekilego a mohlware wo o betlilwego bakeng sa seetša, gore lebone le tšhume ka mehla.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Laela bana ba Isiraele gore ba go tlišetše makhura a sekilego a mohlware wo o betlilwego bakeng sa seetša, gore lebone le tšhume ka mehla.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Laela bana ba Iseraele hore ba o tlisetse ole ya mohlwaare e hlwekileng, ya ho bonesa, hore lebone le tle le nne le tuke kamehla.