Leviticus 25:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge le rekelana le lekanye theko ka nywaga, ka go bala ye e fetilego go tloga ngwageng wa megobo, le ka go bala nywaga ya dipuno tše di sa šetšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Theko e bewe go ya ka palo ya mengwaga yeo ka yona naga e kago ntšha puno pele ga Ngwaga wa Poetšo wo o latelago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go ya ka palo ya mengwaga ya ka morago ga Khubuledi O reke go motho wa geno, le go ya ka palo ya mengwaga ya dienywa tšeo a swanetšego go di reka go wena;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go ya ka palo ya mengwaga ya ka morago ga Khubuledi O reke go motho wa geno, le go ya ka palo ya mengwaga ya dienywa tšeo a swanetšego go di reka go wena;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O reke ntho ya mohaeno ho ya ka palo ya dilemo ho tloha mohla mokete wa tokoloho; le yena a o rekisetse ho ya ka palo ya dilemo tsa kotulo tse sa setseng, pele ho fihla mokete o mong wa tokoloho.