Leviticus 25:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le dire se se bolelwago ke melao ya ka; le hlokomele ditaelo tša ka, le latele tšona; ke mo le tlogo dula nageng yeo le iketlile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le phetheng melao le ditaelo tša Morena ka moka, gore le tle le dule le bolokegile mo nageng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo le phetheng melao ya ka, le boloke melao ya ka, le e phethe; gomme o tla dula o šireletšegile mo lefaseng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo le phetheng melao ya ka, le boloke melao ya ka, le e phethe; gomme o tla dula o šireletšegile mo lefaseng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Le tla boloka melao ya ka, le phethe ditaelo tsa ka, le di phethisise, le tle le phele ka boiketlo naheng eo.