Leviticus 25:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Naga e se ke ya rekišwa ya thwe e ile; ka gobane naga ke ya ka; mme lena le baeng ba ka; le diiletše go nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Naga ya lena e se ke ya rekišetšwa sa ruri ka gore ga se ya lena; ke ya Modimo, gomme lena le bjalo ka bafaladi goba bafeti bao ba dumeletšwego go e šomiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Naga e ka se rekišwe ka mo go sa felego, gobane naga yeo ke ya ka; gobane le bafaladi le bafaladi le Nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Naga e ka se rekišwe ka mo go sa felego, gobane naga yeo ke ya ka; gobane le bafaladi le bafaladi le Nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Naha e se ke ya rekisetswa ruri, hobane ke ya ka, lona le baeti le bajaki ho nna.