Leviticus 25:36 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Se o mo adimago sona o se ke wa re: se tswale, goba wa re: se boe le kokeletšo. O boife Modimo wa gago, ngwaneno a phele a na le wena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O se ke wa mo lefiša mašokotšo a tše o mo adimago, goba wa dira gore o boelwe, eupša o boife Modimo mme o lese Moisraelekawena a dule le wena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa mo tšeela tswalo goba tswalo; eupša o tla boifa Modimo wa gago; gore kgaetšedi ya gago a dule le wena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa mo tšeela tswalo goba tswalo; eupša o tla boifa Modimo wa gago; gore kgaetšedi ya gago a dule le wena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O se ke wa mmatla tswala kapa phaello, o mpe o tshabe Modimo wa hao, ngwaneno a tle a phele le wena.